Cumhuriyet 28.03.2008
Artık içinde Türk sözcüğü geçiyor diye derneklere zorbalık edemeyecek

Atina'ya AİHM'den ders

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, "Türk" dedikleri için "Türk Kadınları Kültür Örgütü'', "İskeçe Türk Birliği'' ve "Batı Trakya Türk Azınlığı Üniversite Mezunları'' derneklerini kapatan Yunanistan'ı "Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin (AİHS) örgütlenme hakkıyla ilgili 11. maddesini ihlal ettiği'' gerekçesiyle mahkûm etti.

Kararda , derneklerin kendi etnik kültürlerini geliştirmeye çalışmasının kesinlikle demokratik bir topluma tehdit oluşturamayacağı, farklı kültürlerden gelen azınlıkların tarihin bir gerçeği olduğu ve bunu uluslararası hukuk kuralları çerçevesinde demokratik toplumun hoşgörüyle karşılaması gerektiği vurgulandı.

Türk azınlığın açtığı 2 ayrı davada alınan karar Batı Trakya için tarihi önem taşıyor

AİHMAtina'yı mahkûm etti

* Yunan mahkemeleri, Batı Trakya'da kendilerini "Türk azınlığı'' diye tanımladıkları gerekçesiyle 2 derneği kapatma kararı almıştı. Ancak AİHM, kararın İnsan Hakları Sözleşmesi'nin örgütlenme hakkıyla ilgili maddesini ihlal ettiği sonucuna vararak Yunanistan'ın tazminat ödemesini kararlaştırdı.

STRASBOURG (AA) - Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), Batı Trakya'da Türk azınlık derneklerinin açtığı iki ayrı davada Yunanistan'ı mahkûm etti.

Strasbourg'da bulunan AİHM, Yunanistan'ın Türk azınlığa ait dernekleri kapatma kararıyla "Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin (AİHS) örgütlenme hakkıyla ilgili 11. maddesini ihlal ettiği'' görüşüne vardı. AİHM kararında, ikinci başvuruyla ilgili yargılanma süresinin de uzunluğuna dikkat çekilerek "Yunanistan'ın, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin adil yargılanma hakkıyla ilgili 6. maddesini de ihlal ettiğine'' hükmetti.

8 bin Avro tazminat

Hülya Emin ve altı arkadaşı, Gümülcine bölgesinde Mart 2001'de kurdukları "Türk Kadınları Kültür Örgütü'' nün kapatılması üzerine, 2005 yılında AİHM'ye başvurmuşlardı. Galip Galip ve yedi arkadaşı, "İskeçe Türk Birliği'' ve "Batı Trakya Türk Azınlığı Üniversite Mezunları'' derneklerinin kapatılması üzerine yine 2005'te AİHM'ye başvurmuştu. AİHM, ilk davada maddi tazminata gerek görmezken Galip'in açtığı davada 8 bin Avro tazminat ödenmesini kararlaştırdı.

Mahkeme, gerekçeli kararında "derneklerin, kendi etnik kültürlerini geliştirmeye çalışmasının, kesinlikle demokratik bir topluma tehdit oluşturamayacağı, farklı kültürlerden gelen azınlıkların, tarihin bir gerçeği olduğu ve bunu uluslararası hukuk kuralları çerçevesinde demokratik toplumun hoşgörüyle karşılaması ve koruması gerektiği'' vurgulandı. Yunan mahkemeleri, derneklerin kendilerini ''Müslüman azınlık'' yerine "Türk azınlığı'' diye tanımlamasını gerekçe göstererek kapatma kararı almıştı.